配音演员方面,除成龙配音神龟老师斯普林特之外,约翰·塞纳、保罗·路德、玛娅·鲁道夫、阿尤·艾德维利、塞斯·罗根、吉安卡罗·埃斯波西托、汉尼拔·布列斯、Post Malone、萝丝·拜恩、Micah Abbey、Shamon Brown Jr.、尼古拉斯·坎图、布雷迪·诺恩、Ice Cube、娜塔希亚·德米特里厄斯也参与。剧组还贴心地设计了每个配音演员的海报。目前,该片定在2023年8月4日上映,在制片方的安排中,整个《忍者神龟》将会被宇宙化。改编是基于原著的创造性转化。许多优秀文艺作品在改编后以新的形式赢得认可,其中,影视改编尤为突出。一些已经畅销多年的佳作,或是以前并不出名的作品,经过影视改编成为“爆款”。梳理影视改编成功经验,两个要点值得关注:一是充分理解尊重原著,在思想内涵、故事架构和人物形象上汲取原著精华,不“魔改”不“乱改”;二是充分发挥视听艺术特色,善用画面讲故事,补充原著留白之处,开掘新的表达空间。