裴之田介绍,《北京2022》一直坚持做国际化表达,面向全球观众,立足中国,讲述中国故事。比如团队起初想用英文传达影片3个篇章的内涵,后来受到不少外国运动员在身上纹汉字的启发,最终决定用“疾”“勇”“融”3个汉字作为3个篇章的名称和文化表达的符号。在电影中,我们看到妲己和殷寿之间的感情并非“纯爱”。妲己对殷寿更像是宠物对主人的报恩关系,甚至可以说狐妖跟殷寿的关系是一个协作关系。殷寿把狐妖释放了出来,狐妖满足殷寿的愿望。恶本身就来自于殷寿自己,他自身有夺取权力的欲望、有想成为全天下王的野心,妲己作为一只妖只是给殷寿提供了不正当的方法。