凤兰再三考虑,决定出手杀死报信的日军。却遇到了前来寻找中村小队的一队日军,不幸被抓。中村小队与新来的日军汇合,敌人力量壮大,凤兰又被抓,情况十分紧急。巧云等人商议之后,兵分两路,两人前去八路军指挥部报信,两人留下来监视日军动向。翻译官看着被抓的凤兰,心里着急,但是面对大批日军也不敢轻举妄动。“帕丁顿熊”由英国作家迈克尔·邦德(Michael Bond)在1958年创造,它是一只来自秘鲁的玩具熊,在伦敦的帕丁顿车站迷了路,后来被一个英国家庭收留。它总是头戴一顶旧帽子,带着一个装有他私人物品的旧皮箱,此外它还很爱吃柑橘酱三明治。